藥品說明書看不懂 文字密小語言專業

對藥品來說，說明書如同它的名片，出廠時都隨身攜帶。這張“名片”包含了藥品的重要信息，是正確服藥的指南。但很多人向藥師反映，藥品說明書閱讀看起來太費勁，不仔細閱讀又很容易帶來用藥風險。

根據臨牀經驗看，大家普遍反映閱讀藥品說明書有以下困難：一是大部分說明書的文字太小太密，很難看清。二是語言過於專業，很多醫學、藥學術語在藥品說明書中出現，普通老百姓不容易理解。三是內容表述不明確，比如描述某一藥物副作用時，說明書寫着尚不明確，或者缺乏臨牀資料。此外，同一種藥的用法用量範圍從服1片到幾片，一次到幾次，大家很難確定用量。四是內容整體過長，有時老百姓不知從何讀起，不知哪些信息是自己需要獲取的。五是很多藥名十分相似，容易混淆，造成服藥錯誤。

這些問題都提示藥廠注意提高藥品說明書的可讀性。但大家並不能因爲說明書難懂就不看，否則會影響治療。如果覺得說明書太長，至少注意以下幾點。

看功效，也看注意事項。有人只根據症狀選藥，但沒看說明書上的注意事項，讓很多本可避免的副作用出現了。例如撲爾敏能緩解過敏，但說明書提示服後不宜開車;含僞麻黃鹼的感冒藥在說明書中提示高血壓人羣慎用;部分頭孢類抗生素的說明書提示服後不宜飲酒，否則可能引起嚴重後果。

看清規格，以免用錯量。不同品牌、規格的藥物，即使成分相同，服用時也有區別。例如同樣是阿託伐他汀鈣片，有10毫克、20毫克等規格，如果不看清規格，用量相差1倍。

關注特殊人羣用藥禁忌。老人、兒童、孕婦等特殊羣體的用藥禁忌，在說明書中多會有單獨提醒。例如一些成分哺乳期婦女不宜用，兒童和老人用量需要調整等。這些藥物最好在醫生的指導下服用。

此外，說明書中寫副作用尚不明確的藥物，不代表沒有副作用。服這類藥物期間，更應當注意觀察症狀，一旦出現異常，應停藥並及時就診